• Inicio
  • Lista de deseos

18

Abr

No Internet, anywhere

Escrito por Néstor  Publicado en Divertido, Inglés, Videos

En cuanto llegue a casa veré el episodio entero (puedes ver todos los episodios de South Park en su web después de ser emitidos). ¿Qué pasaría si todo el mundo se quedara sin Internet?. 2 minutos del episodio. Está en inglés, sorry.

sin comentarios

12

Mar

Jesús ha llegado

Escrito por Néstor  Publicado en Divertido, Inglés

Un nuevo personaje a llegado a la tira de Dilbert, la verdad es que me ha hecho esbozar una sonrisa estos 4 últimos días. Es para frikis ingenieros/informáticos y está en inglés, sorry.

dilbert2008034074808.gif

dilbert22444920080310.gif

dilbert20122246080311.gif

dilbert2008149780312.gif

1 comentario

6

Jun

The Onion is on Fire!!!

Escrito por Néstor  Publicado en Canadá, Inglés, Videos

Suena a título de grupo o canción pero no es más que un video que he grabado donde hemos ido a comer con los del trabajo hoy (era más o menos mi despedida).

Se aceptan comentarios sobre el “It’s coming here” pero yo no las tenía todas conmigo.

sin comentarios

1

Jun

Anglófono

Escrito por Néstor  Publicado en Canadá, Inglés, Politiqueo

anglófono, na.

(Del fr. anglophone).

1. adj. Dicho de una persona o de un país: Que tiene el inglés como lengua nativa.

 

Curioso… el miércoles cené con gente de IBM entre ellos la última persona que se ha unido a nuestro grupo, Kamal, un estudiante de origen iraní que hará una cooperación con IBM por 16 meses (viene a ser como unas prácticas de la uni para obtener un grado más en el título y experiencia).

Muy buen tío, estuvimos hablando de muchas cosas, de IBM, de nuestro manager, de Irán, de Canadá, del Islam… me di cuenta que no tengo ni idea de lo que realmente pasa en Oriente Medio y el me contó que la tele no enseña lo que es de verdad sino lo que se quiere enseñar (para lo bueno y para lo malo). Lo peor que dijo fue que parece que va a haber algun tipo de guerra, su padre trabaja para la ONU (como uno de los representantes iraniés) y dice que el se teme lo peor (y cuando el rio suena, agua lleva). Me gustó una de las comparaciones que hizo (no se cuan de afinada porque yo tampoco estoy puesto en historia), pero me comentó que en oriente medio está pasando lo mismo que pasó cuando el Papa era el que mandaba sobre cualquier cosa y había una guerra santa, cosa que duró varios siglos pero en oriente medio está pasando en 30 años. La conclusión a la que los dos llegamos fué que al igual que ahora los cristianos no repetirían esa época los islamistas se arrepentirá al cabo del tiempo, pero son ciclos que parecen inevitables. Moraleja: Cuidadin con las religiones que son mu’ malas.

Ya me he desviado lo suficiente. Lo que quería contar es que hablando con Kam nos dimos cuenta de que nuestro “team” en IBM solo tenía un anglófono, pero yo entonces caí que no, que Denis me dijo es francófono, es de Monteral aunque habla un inglés perfecto. Es decir, no hay ninguna persona que hable inglés como lengua materna (así acabará siendo el inglés que hablaré yo). La demografía del grupo es:

  • Chinos: 3
  • Indios: 3
  • Españoles: 2 (bueno, un español y un catalán)
  • Ucranianos: 2
  • Canadienses: 1 (de la provincia de Quebec)
  • Iranís: 1

Una buena mezcla…

1 comentario

11

Dic

¿Mande?

Escrito por Néstor  Publicado en Canadá, Inglés

Otra cosa curiosa que me he encontrado aquí es la cantidad de acrónimos que usan para los mails, chat o cualquier tipo de comunicación escrita (a veces incluso hablada). Uno puede pensar que no son usos muy formales pero ellos los usan muy a menudo y solo los evitan cuando la comunicación ha de ser muy formal (al nivel que nosotros cambiamos el tú por usted). Unas cuantas que me encuentro día a día son (entre paréntesis la expresión en castellano más cercana):

K = ok
ASAP = As soon as possible (en cuanto pueda ser)
TTYL = Talk to you later (te digo algo luego)
CYA (o CU) = See you (nos vemos)
FYI = For your information (para que lo sepáis)
BTW = But By the way (de todas formas)

Hay muchas más, recuerdo que en Suecia una que nos tuvo 2 días sin saber que era fue:

BYOB = Bring your own buzz (trae tu propia bebida)

No entro ya en expresiones de lenguaje urbano porque es un mundo, aunque en tres meses empiezas a pillas casi todas. No es fácil acordarse, eso si, ya soy amigo del gonna, gotta, wanna y demás familia.

¿Alguna más?

Cya fellas!

4 comentarios

Buscar

Subscripción por mail

Introduce tu correo electrónico:

Recibirás un mail (en inglés) con un link para confirmar tu subscripción

Esto es...

mi blog personal. Y quien es "mi" posiblemente lo sepas si estás leyéndolo, sino solo has de preguntar en un comentario ;)

Categorías

  • Actividades (12)
  • Blogs (2)
  • Cabreos (11)
  • Cacharros (6)
  • Canadá (14)
  • Curiosidades (8)
  • Deportes (5)
  • Divertido (15)
  • El cuadernillo (3)
  • Flash (2)
  • Fotos (7)
  • Frikada (4)
  • General (127)
  • Informática (5)
  • Inglés (5)
  • Internet (4)
  • Libros (1)
  • Mac (2)
  • Música (13)
  • Mi tierra (6)
  • Minutos Musicales (12)
  • Motos (1)
  • Obsesiones (9)
  • Opinión (1)
  • Pelis (2)
  • Personal (35)
  • Politiqueo (14)
  • Titis (1)
  • Viajes (9)
  • Videos (14)

Archivos

  • Agosto 2008 (1)
  • Julio 2008 (12)
  • Junio 2008 (12)
  • Mayo 2008 (14)
  • Abril 2008 (17)
  • Marzo 2008 (18)
  • Febrero 2008 (19)
  • Junio 2007 (7)
  • Mayo 2007 (6)
  • Abril 2007 (4)
  • Diciembre 2006 (6)
  • Noviembre 2006 (10)
  • Octubre 2006 (11)
  • Septiembre 2006 (12)
  • Junio 2006 (1)
  • Mayo 2006 (2)
  • Abril 2006 (1)
  • Marzo 2006 (3)
  • Febrero 2006 (7)
  • Enero 2006 (5)
  • Diciembre 2005 (5)
  • Noviembre 2005 (9)
  • Octubre 2005 (7)
  • Septiembre 2005 (5)
  • Agosto 2005 (9)
  • Julio 2005 (4)
  • Junio 2005 (10)
  • Mayo 2005 (4)
  • Abril 2005 (5)
  • Diciembre 2004 (4)
  • Junio 2004 (1)
  • Mayo 2004 (2)

Fotos

    www.flickr.com

Enlaces

  • Ande cojones me he metido !!!
  • B.Y.O.Blog
  • Beablogbio
  • Blogmontano
  • Dastrajavirobu
  • Diana
  • El mirador del Pirineo
  • El Sacacorchos
  • Fotos des de la Segarra
  • Hello IT
  • La Brujula
  • La vaca sueca
  • Mi flickr
  • Mi last.fm
  • Neonautas
  • Potorrismo
  • Qprima blog
  • QvoreK
  • Recogedor
  • The Geek and the City
  • The Jimmy’s side

Páginas

  • Lista de deseos

Meta

  • Iniciar sesión
  • Rss 2.0 (Artículos)
  • Rss comentarios
Septiembre 2008
L M X J V S D
« Ago    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Artículos recientes

  • On live!
  • Getting ready
  • NubeDeTAGS
  • DB2 Database administrator… certified!
  • MM X: Milburn
  • Nuevo “pequeño” juguete
  • MM IX: Hora Zulu
  • Sunny Algonquin
  • Un poco sobre la apertura
  • Check, call, raise and fold

Comentarios recientes

  • B en On live!
  • Javi en Getting ready
  • Javirobu en Getting ready
  • Gollus en NubeDeTAGS
  • El cuadernillo » Post Topic &… en Ruta 2.0
  • Javirobu en NubeDeTAGS
  • Carles en La Eurocopa en Toronto
  • Edgar en DB2 Database administrator... certified!
  • Javirobu en DB2 Database administrator... certified!
  • DaniP en DB2 Database administrator... certified!
© 2007 El cuadernillo

Theme Design by short funny jokes | Brought by Wordpress Themes| Adaptado y traducido al castellano por El cuadernillo